Презентація WRO ART CENTER
2 вересня 2009
Фабрика Повидла, Палац мистецтв, Центрі міської історії
В рамках Тижня актуального мистецтва у Львові відбулися презентації WRO ART CENTER
Під час презентацій показано добірку найновіших робіт польських авторів, що виникли в рамках програми, завершеної у червні Бієнале WRO 09 Expanded City, а також відео, підготовані у рамках проекту "Curators-in-residence", координованого WRO в межах регіональної співпраці Нижній Шльонськ – Ельзац.
Спеціальна програма WRO 09 Polish Video Tour
Куратор: Пйотр Краєвський
1. Марцін Ґіжицький, 106 Olney Street, Польща 2007, 4:45
2. Адам Абель, Affirmation, Польща 2008, 2:33
3. Міхал Пйотровський, Родина, Польща 2007, 4:16
4. Пйотр Босацький, Фільм про Костуха, Польща 2008, 2:50
5. Філіп Хробак, Золото, Польща 2007, 3:50
6. Анґеліка Фойтух, Інше Місто, Інше Життя, 2008, 5:20
7. Пшемислав Венґжин, 11.11, Польща 2007, 3:35
8. Матеуш Садовський, Тао Ту Чінґ, Розділ 18, Польща 2008, 5:17
9. Ян Шевчик, Транспозиціювання, Польща 2008, 3:36
10. Йоанна Гофман, Таємне життя, Польща 2008, 11:05
11. Пйотр Ярос, Рейс до Кракова, Польща 2008, 10:40
WRO 09 Polish Video Tour несе образ актуального польського відео, розмаїтого і сповненого нової енергії. Окрім найновіших робіт Адама Абеля, Пйотра Босацького, Анґеліки Фойтух, Марціна Ґіжицького, Йоанни Гофман і Пйотра Яроса, пропонуємо також проби наймолодших учасників, які ще є студентами. Філіп Хробак, Міхал Пйотровський, Матеуш Садовський, Ян Шевчик і Пшемислав Венґжин оригінально використовують відео як спосіб фіксації – що привертає увагу критиків і глядачів.
Куратор: Дорота Гартвіх
1. Робер Кае, Juste le temps, 1983, 12:45
2. Рамона Поенару, The House [A Domestic Choreography], 2004, 10:00
3. Рамона Поенару, Handmade Dream [It doesn't Sustain Life], 2004, 1:50
4. Ніколя Буляр, Banji Kouchou, 2005, 6:30
5. Каролін Барк, La balançoire, 2007, 0:41
6. Міхай Ґреку, Coagulate, 2008, 6:00
7. Філіп Лепо, Moi Robinson; 2000, 2002, 2009; 9:09
8. Франсіско Руїс де Інфанте, B.S.oD. Training Attitide, 2008–2009, 12:00
Вражає спроба транспозиції ідеї прозорості з простору опису на простір образотворення. Цю добірку склали роботи митців, які я відбирала не як готові виступи на задану тему, а як сліди інтерпретацій, проникнень і входжень, що їх автори здійснили часом внаслідок свідомого вибору, а часом мимовільно, на терени тієї важливої і водночас настільки об’ємної категорії. (Зі вступу Дороти Гартвіх)
Територія – тіло. Територія як перформенс. Роботи польських митців
Куратор: Соня Пуаро
1. Анна Орліковська, Endless Loop, 2007, 3:25
2. Патриція Ґерман, Борщ, 2004, 3:00
3. Лукаш Ґроновський, Untitled Works, 2007, 4:46
4. Домінік Лейман, Skaters, fresk wideo, 2004, 2:20 (фрагмент роботи і вигляд інсталяції)
5. Аґнєшка Каліновська, Personal Doping, 2003, 7:30, інсталяція, відео
Патриція Ґерман, Лукаш Ґроновський, Аґнєшка Каліновська, Домінік Лейман і Анна Орліковська доводять – кожен іншими мистецькими засобами, – що тіло і територія ведуть поміж собою інтимний діалог. Їхні роботи показують, що наш зв’язок із простором відбувається через тіло, яке також просторове. Воно є водночас суб’єктом, який спостерігає – і об’єктом, який спостерігають. Це територія, що має свої поверхні. (Зі вступу Соні Пуаро)