16 марта 2012в книжном магазине "Є" (проспект Свободы, 7) состоялась презентация украинского перевода сборника "Украина. Процессы формирования нации" при поддержке Посольства Австрии в Украине, OeAD Представительства во Львове и Центра городской истории.
Этот сборник содержит статьи на самые разные темы, связанные с историей Украины, и представляет современный взгляд (преимущественно западных) ученых. Он был опубликован при поддержке Посольства Австрии в Украине и Райффайзен Банка Аваль. Составителем сборника является известный специалист в области истории Восточной Европы, и в частности Украины, почетный профессор Венского университета Андреас Каппелер.
В презентации приняли участие атташе по вопросам науки и образования Посольства Республики Австрия мгр. Андреас Веннингер и др. Гаральд Биндер, основатель и президент Центра городской истории Центрально-Восточной Европы. Представил сборник и вел дискуссию известный историк проф. Ярослав Грицак, который является также одним из авторов сборника.
Этот сборник стал одной из самых основательных работ, в которой осмысляется украинская история ХІХ-ХХ вв., процессы формирования нации и национальной идеологии. Авторы сборника ищут ответы на актуальные вопросы. Должна ли украинская нация более ориентироваться на этнические и языковые факторы гражданского общества либо на политические? Каким образом отдельные регионы Украины с их различным историческим опытом должны интегрироваться в украинскую нацию? Насколько советский строй тормозил процесс формирования наций или, напротив, способствовал ему и как сегодня следует относиться к советскому наследию? Как формируется сегодня отношение к европейскому вопросу, который весьма заметно обозначился уже в истории Украины? Какую роль для формирования нации играют история, язык, религия, литература, пол, территория и война? Какое значение имели крестьяне и горожане, села и города? Как происходит формирование нации в независимом национальном государстве?
Решение обозначенного круга проблем предполагает необходимость использования междисциплинарного подхода. И хотя большинство авторов сборника историки, в нем представлены также работы лингвистов и литературоведов, социологов и политологов – известных исследователей из Австрии, Канады, Германии, США, Украины.
Профессор Андреас Каппелер – родился в 1943 году в Швейцарии, получил образование в Цюрихе и Вене, защитил докторскую диссертацию в Цюрихском университете, а 1982 году его пригласили преподавать в Кельнский университет. С 1998 по 2011 г. он был профессором Института истории Восточной Европы при Венском университете. Андреас Каппелер является членом Академии наук Австрии и зарубежным членом Национальной академии наук Украины. Две его книги переведены на украинский язык: "Россия как полиэтническая империя. Возникновение, история, распад" (2005) и "Малая история Украины" (2007).
При поддержке:
Информационная поддержка:
